Thursday

Product-love - Pulp clock




You have probably already seen it, but this is my recent crush: this wall clock by Zuiver called Pulp.
It's name is obviously due to the material used to make it, which is 100% recycled paper pulp. 

There you go, it's about both ecology and esthetics and it tells time, what else can you ask for ...in a clock?

Vous l'avez probablement déjà vu, mais c'est mon plus récent coup de cœur: cette horloge par Zuiver au nom de Pulp.
Son nom est évidemment dû au matériau utilisé pour le fabriquer, c'est 100% de la pulpe de papier recyclé.

Et onc voilà, on parle à la fois de l'écologie et de l'esthétique et en plus il donne l'heure, que demander de plus ... d'une horloge?


photo via Bol.com

photo via Decoclico

photo via livelovehome.nl

photo via Peekinside


Tuesday

Decorating idea - Printing a favorite photo.

I recently had a photo printed on aluminium and I'm thrilled about the result. 
I'm not really a fan of printed canvases and so I didn't really know what technology to choose to get certain photos printed in a larger format.
I had it done by Webprint and it's exactly what I was looking for.

J'ai récemment eu une photo imprimée sur de l'aluminium et je suis ravie du résultat.
Je ne suis pas vraiment fan des toiles imprimées et donc je ne savais pas trop quelle technologie choisir pour faire imprimer certaines photos en format plus grand.
Je suis passé par Webprint et c'est exactement ce que je voulais.




It's one of my favorite photos from a few years ago. It's of my son and daughter at Anda Beach on Bohol island in the Philippines. 
 
C'est une de mes photos préférées d'il y a quelques années. Elle est de mon fils et ma fille sur la  Anda Beach sur l'île de Bohol aux Philippines.

 
I chose the format of 50 x 70 cm on white aluminium because of the more natural look for a black-and-white photo. You can also go for the brushed aluminium base which gives the image a modern, metallic look. 

Because it's aluminium the result is a rigid thin board with a really sharp image of the photo, it makes for a beautiful poster.


J'ai choisis le format de 50 x 70 cm sur aluminium au fond blanc pour trouver un aspect naturel pour ma photo en noir et blanc. Vous pouvez également opter pour la base d'aluminium brossé, ce qui donnera à l'image un aspect métallique moderne.

Parce que c'est de l'aluminium, le résultat est une plaque mince et rigide avec une image vraiment nette de la photo, c'est vraiment un très beau poster.


 

The size I chose is enough to really enjoy my personal photo, but if you want you can go up to 1m35 x 1m80. 
Can you imagine how great that must look in an interior? 
I would love that!

La taille que j'ai choisi est vraiment suffisante pour bien profiter de ma photo à moi, mais on peut commander jusqu'à 1m35 x 1m80. 
Vous imaginez un peu comme ça doit être génial dans un intérieur? 
Moi, ça me fait envie!


photos: Nannette Glorie 
print:Webprint
 

Sunday

Lettering - Help me choose

So I'm working on making a postcard from a photo.
What do you think? Yay or Joie de Vivre?

Alors, je suis en train de voir pour faire une carte postale d'une photo.
Vous en pensez quoi? Yay ou Joie de Vivre?






...or no lettering at all?
...ou pas d'écriture du tout?


Photo by/de L.Mayau

Friday

Look inside - Beautiful comfortable renovated home in former waffle factory.

Today a look inside that dates back a few years already. But I so like this interior I felt I had to share. I'd love to live like this, I'm very much inspired by this home, as much by the basics as the détails.

Aujourd'hui un look inside (un regard à l'intérieur) qui date déjà de quelques années. Mais j'aime tant cet intérieur que j'avais vraiment envie de quand même le partager. J'adorerai vivre comme ça, je suis réellement inspirée par cette maison, autant pas les bases que par les détails.

 

It's the home of Fanny and Pascal François who have created a modern home by renovating an old waffle factory near Lille in the north of France. 

The amazingly comfortable result in this industrial building is due to the beautiful seamless concrete floor, the designs of the old windows, which have been replaced with identical isolated ones and the sandblasted original brick walls in combination with Fanny and Pascal's wonderful fleamarket finds and their many DIY objects and - collections.

C'est la maison de Fanny et Pascal François qui ont créé une maison moderne en rénovant une ancienne usine à gaufres près de Lille.
 
Le résultat étonnamment chaleureux dans cet immeuble très industriel est due à un sol en béton sans faille, les dessins des vieilles fenêtres, qui ont été remplacés par ceux identiques mais isolées  et des murs sablées en brique d'origine en combinaison avec les merveilleux trouvailles de marchés de puces et les nombreux objets - et collections DIY (do-it-yourself - bricolage/fait maison) de Fanny et Pascal.





















Photo: Pascal François
via his own website 
and via Rumhemma